多村

横浜・多村とソフトバンク・寺原を交換＝プロ野球
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061205-00000091-jij-spo

横浜の多村仁外野手（29）とソフトバンクの寺原隼人投手（23）の1対1の交換トレードが決まり、5日、両球団から発表された。投手陣の補強を目指す横浜と、右の長距離打者の獲得を目指すソフトバンクの思惑が一致した。
◇頭を整理したい
　横浜・多村仁外野手　驚いています。今は、頭の中を1回整理したいと思います。
◇心機一転、頑張る
　ソフトバンク・寺原隼人投手　ここ3年間、不本意な成績が続いたこともあり、来季こそは、との思いがあった。トレードには驚いたが、心機一転、横浜で頑張る。　
（時事通信） - 12月5日16時31分更新

うあー。切り込み隊長さんあたりが書きそうだけど、ものすごい微妙なトレードな気がしてならない。といっても寺原の成績とか良くわかってないんだけど。とりあえず多村はほっとくと(ほっとかなくても)怪我するからソフトバンク側としていい買い物だとは思えないんじゃないか。